news

Lit link festival s američkim gostima u Zagrebu, Rijeci i Puli

Lit link festival - ili Književna karika – predstavlja američke i hrvatske pisce, urednike, i druge goste!
Gostuje sjajna postava autora - Nell Zink, Jesse Ball, Catherine Lacey, Elijah Wald, tu su i strani urednici, te brojni domaći autori.
U Zagrebu: 30. 06., subota, 18:00 h; Klub Močvara.
U Rijeci: 29. 06., petak, 19:00 h; Book caffe Dnevni boravak.
U Puli: 28. 06., četvrtak, 20:30 h; "Dnevni boravak" u DC Rojc.



Lit link festival - ili Književna karika – predstavlja američke i hrvatske goste u Puli (28.6.), Rijeci (29.6.) i Zagrebu (30.6.)

Uz čitanja stranih i domaćih autora Lit link festival paralelno se usmjerava na promociju naše književne scene kod stranih urednika i izdavača koji su njegovi jednako važni gosti.

Festival, u cjelini gledano, naginje alternativnom tonu, što ne znači da mnogi njegovi sudionici nisu prepoznati i od glavnostujaških medija – od panegirika u New Yorkeru ili Guardianu, do značajnih nagrada i priznanja. Slično se, u hrvatskom kontekstu, može reći i za domaće sudionike.

Mjesta i vremena održavanja programa:

Program u Zagrebu: 30. 06., subota, 18:00 h – 22:00 h; Klub Močvara, Trnjanski nasip bb

Program u Rijeci: 29. 06., petak, 19:00 h – 22:40 h; Book caffe Dnevni boravak, Ciottina ulica 12a

Program u Puli: 28. 06., četvrtak, 20:30 h – 23:30 h; "Dnevni boravak" u Društvenom centru Rojc, Gajeva 3

 

Detaljni raspored programa:

Program u Zagrebu:

30. 06., subota / 18:00 h – 22:00 h

Klub Močvara, Trnjanski nasip bb

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:

Marina Gudelj, Željka Horvat Čeč, Elijah Wald, Jesse Ball, Ivana Rogar, Damir Karakaš, Nell Zink, Marinko Koščec, Catherine Lacey

Kao urednici sudjeluju:

Peter Blackstock (urednik, Grove Atlantic), Ashley Nelson Levy (urednica i suosnivačica - Transit Books), Olivia Snaije (urednica, Bookwitty/ Publishing Perspectives), Buzz Poole (free lance urednik i publicist), Janika Rüter (specijalna gošća; urednica, Suhrkamp, Njemačka).

 

Program u Rijeci:

29. 06., petak / 19:00 h – 22:40 h

Book caffe Dnevni boravak, Ciottina ulica 12a

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:

Nell Zink, Zoran Roško, Rumena Bužarovska (specijalna gošća; Makedonija), Catherine Lacey. Viktorija Božina, Jesse Ball, Tea Tulić, Andrea Jurjević (SAD/Hrv), Eliah Wald

Kao urednici sudjeluju:

Peter Blackstock (Grove Atlantic), Ashley Nelson Levy (Transit Books), Olivia Snaije (Bookwitty/Publishing Perspectives), Buzz Poole, Janika Rüter (Suhrkamp).

 

Program u Puli:

28. 06., četvrtak / 20:30 h – 23:30 h

"Dnevni boravak" u Društvenom centru Rojc, Gajeva 3

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:

Elijah Wald, Slađana Bukovac, Nell Zink, Igor Duda, Jesse Ball, Amir Alagić, Nikola Petković, Nora Verde, Catherine Lacey.

Kao urednici sudjeluju:

Peter Blackstock (urednik, Grove Atlantic), Ashley Nelson Levy (urednica i suosnivačica - Transit Books), Olivia Snaije (urednica, Bookwitty/ Publishing Perspectives), Buzz Poole (free lance urednik i publicist), Janika Rüter (specijalna gošća; urednica, Suhrkamp, Njemačka).

 

O stranim gostima:

Nell Zink rođena je u južnoj Kaliforniji, odrasla je u ruralnoj Virginiji, diplomirala filozofiju na Fakultetu William i Mary 1981. godine. Nakon "kasnog" debija (2014) ekspresno je od autsajdera postala književni događaj, te je sa serijom knjiga idućih godina potvrdila visoko i izdvojeno mjesto na američkoj sceni. The New York Times uvrstio je njezin ekološki osvješten roman The Wallcreeper među značajne knjige 2014. godine, kao i njezinu knjigu iz 2015. godine o temama rase i spola, koja je nominirana za nacionalnu književnu nagradu Mislaid. Roman Nicotine objavila je 2016., kao i zbirki novela Private Novelist. Hvaljena je, između ostalih, od Guardiana do New Yorkera (https://www.newyorker.com/magazine/2015/05/18/outside-in), premda su bili u poteškoćama da je klasificiraju.

 

Catherine Lacey je, po sudu kritike, vrhunski ženski književni glas nove generacije. Autorica je romana "The Answers" i "Nobody Is Ever Missing" te zbirke kratkih priča "Certain American States". Dobitnica je nagrade Whiting, stipendije New York Foundation for the Arts, bila je finalistica nagrade Young Lions Fiction. Njezini romani prevedeni su na talijanski, francuski, španjolski, nizozemski i njemački, a djela su joj objavljivana u The New York Timesu, Harper’s, Vogueu i drugdje. Časopis Granta uvrstio ju je 2017. u prestižnu dekadnu selekciju najboljih novih američkih prozaike. Između brojnih pohvala nazvana je i “DeLillom za milenijalce” (Vogue) /https://www.catherinelacey.com/answers/. Rođena je 1985. u Mississippiju.

Jesse Ball je nagrađivani i od kritike iznimno cijenjeni autor esperimentalnog izraza. Dobitnik je nagrada Guggenheim Fellowship, Creative Capital, NEA, kao i nagrade Plimpton časopisa The Paris Review. Napisao je osamnaest knjiga, uključujući romane Census, A Cure For Suicide, How To Set a Fire and Why, Silence Once Begun and The Curfew. Djela su mu prevedena na više od deset jezika. Časopis Granta uvrstio ga je 2017. u dekadnu selekciju najboljih novih američkih romanopisaca. Smatraju ga eksperimentalnim autorom, no jedan njegov kolega dodaje: “Od svih eksperimentatora, on je najčitkiji” (http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/July-2016/Jesse-Ball/). Rođen je u New Yorku 1978. godine.

 

Eliah Wald je pisac, glazbenik, povjesničar pop-glazbe, dobitnik Grammyja, doktor muzikologije i sociolingvistike... Rođen 1959. u Cambridgeu, Massachusetts. Sa šesnaest godina je s gitarom prvi put autostopirao preko čitavog SAD-a, s osamnaest otišao u Europu i 12 godina putovao. Osnivao bendove u Sevilli, Antwerpenu i Colombu (Sri Lanka). Od ranih 80-ih (do 2000.) pisao za Boston Globe o glazbi iz svih krajeva svijeta te objavio brojne knjige. Pored "Narcocorrida", o meksičkom pop-folku, i "Bijega iz Delte", biografije genija bluesa Roberta Johnsona (obje prevedene u nas), spomenimo "Riding with Strangers – dnevnik jednog autostopera", “How the Beatles Destroyed Rock 'n' Roll”, “The Dozens: A History of Rap's Mama”, itd. (vidi http://www.elijahwald.com/)… Wald locira i ispituje pop-mitove te njihov kulturni kontekst, od bluesa do rapa. Dobio je i Grammyja 2002. Predaje o glazbi, doktorirao. Svoj rad predstavit će uz glazbu. Trenutno živi u Philadelphiji.

 

Peter Blackstock je viši urednik u Grove Atlanticu u New Yorku za beletristiku i publicistiku, s naglaskom na međunarodnim izdanjima i prijevodima. Porijeklom iz Engleske, gdje je radio kao lovac na književne talente, preselio se u Ameriku i počeo raditi za renomirani Grove Atlantic 2011. godine. Urednički životopis mu uključuje djela Vieta Thanha Nguyena, dobitnika Pulitzerove nagrade za roman, zatim Charmaine Craig, Jesseja Eisenberga, Willa Selfa, Toma Stopparda, Andrusa Kivirähka, Julije Franck, Marcelinee Loridan-Ivens, Sayake Murata i Yana Liankea. Bio selektor značajnih internacionalnih festivala (http://www.centerforfiction.org/forwriters/the-book-business/six-questions-for-peter-blackstock/) Studirao je njemački i ruski na Sveučilištu Oxford i živi u New Yorku.

 

Olivia Snaije je urednica i publicistkinja. Uređuje portal na engleskom jeziku, Bookwitty (www.bookwitty.com), usmjeren na svjetsku književnost i otkrivanje zanemarenog. Urednica je u Publishing Perspectives (https://publishingperspectives.com/), suradnica je brojnih medija uključujući The Guardian, New York Times i Harper's Bazaar Art, radila za Vanity Fair i CBC / Radio Kanada u New Yorku. Bivša urednica u Saqi Books, također je radila kao izvršna urednica Alefa, londonskog časopisa za kulturu o Bliskom istoku. Napisala nekoliko knjiga o Parizu koje su objavili Dorling Kindersley i Flammarion. Editions Textuel (Francuska) i Saqi Books (London) objavili su knjigu Keep Your Eye on the Wall: Palestinian Landscapes 2013. godine, koju potpisuje kao suurednica.

 

Ashley Nelson Levy je suosnivačica i urednica u nezavisnoj nakladničkoj kući Transit Books iz San Francisca/Oaklanda, orijentiranoj k prijevodima i otkrivanju novih književnih glasova (https://www.transitbooks.org/about/). Neki od autora s kojima urednički radi su Wioletta Greg, nominirana 2017. za internacionalni Man Booker; Jennifer Nansubuga Makumbi, dobitnica Windham-Campbell nagrade 2018, Andrés Barba, dobitnik nagrade Herralde 2017… Magistirala je na Sveučilištu Columbia, gdje je bila stipendistica programa Clein/Lemann. Premda je na festivalu dio uredničkog programa, objavljuje i književna radove. Djela su joj objavljena u antologiji Best American Nonrequired Reading, kao i u Zyzzyvu, Catapultu, The Atlas Reviewu i drugim izdanjima. Dobitnica je nagrade Bambi Holmes za nove pisce.

 

Buzz Poole je nezavisni urednik i pisac. Radio je kao urednik u više njujorških nezavisnih kuća (Mark Battx Publisher, Black Balloon Publishing...), uredio brojne romane i prijevode na engleski jezik, dok su mu eseji i recenzije objavljeni u časopisima The Believer, Print, Lit Hub, Playboy, Pitchfork, The Village Voice, Los Angeles Review of Books... Poole je napisao tri knjige, a posljednja je Workingman’s Dead, biografija objavljena u sklopu serije 33 1/3. Kao međunarodni koordinator surađuje s Lit link festivalom od njegova osnutka.

Janika Rüter iznimka je u programu festivala, kao specijalna gošća iz njemačkog Suhrkamp Verlaga gdje radi kao urednica u odjelu za istočnoeuropske književnosti, s fokusom na književnosti iz jugoistočne Europe. Prethodno je više godina, također u Suhrkampu, radila u odjelu za strana prava. Studirala je pravo i slavenske književnosti u Konstanzu i Sankt Peterburgu, a živi u Berlinu.

Informacije i biografski podaci o hrvatskim autorima su vam, uvjereni smo, što poznati, što dostupni. Relevantni podaci bit će prezentirani stranim gostima, kao i publici (dvojezično).

*

 

Na sva događanja ulaz je besplatan.

Organizator: Hrvatsko društvo pisaca, HDP

Festival su podržali: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Gradski ured za obrazovanje, kulturu i sport – Grad Zagreb, Grad Rijeka

o nama

Natječaj ''Sedmica & Kritična masa'' - uži izbor

Nakon šireg izbora slijedi uži izbor nagrade ''Sedmica & Kritična masa'' za mlade prozne autore. Pročitajte tko su sedmero odabranih.

proza

Hana Kunić: Vidjela sam to

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Hana Kunić (Varaždin, 1994.) završila je varaždinsku Prvu gimnaziju nakon koje upisuje studij Glume i lutkarstva na Akademiji za umjetnost i kulturu u Osijeku, gdje je magistrirala 2017. godine. Kao Erasmus+ studentica studirala je Glumu i na Faculty of Theatre and Television u Cluj-Napoci u Rumunjskoj. Glumica je pretežno na kazališnim (HNK Varaždin, Kazalište Mala scena Zagreb, Umjetnička organizacija VRUM, Kazalište Lutonjica Toporko), a povremeno i na filmskim i radijskim projektima. Kao dramska pedagoginja djeluje u Kazališnom studiju mladih varaždinskog HNK i u romskom naselju Kuršanec u sklopu projekta Studija Pangolin. Pisanjem se bavi od osnovne škole – sudjelovala je na državnim natjecanjima LiDraNo (2010. i 2012.), izdala je zbirku poezije „Rika“ (2018.), njena prva drama „Plavo i veliko“ izvedena je na Radiju Sova (2019.), a njen prvi dječji dramski tekst „Ah, ta lektira, ne da mi mira“ postavljen je na scenu lutkarskog Kazališta Lutonjica Toporko (2021.). Suosnivačica je Umjetničke organizacije Favela. Živi u Zagrebu, puno se sunča i alergična je na banalnost.

proza

Saša Vengust: Loša kob

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Saša Vengust (Zagreb, 1988.) završio je školovanje kao maturant II. opće gimnazije. Nakon toga je naizmjence malo radio u videoteci, malo brljao na Filozofskom fakultetu po studijima filozofije, sociologije i komparativne književnosti. U naglom i iznenadnom preokretu, zaposlio se u Hladnjači i veletržnici Zagreb kao komercijalist u veleprodaji voća i povrća. Trenutačno traži posao, preuređuje kuću, savladava 3D printanje, boja minijature, uveseljava suprugu i ostale ukućane sviranjem električne gitare te redovito ide na pub kvizove da se malo makne iz kuće.

proza

Sheila Heti: Majčinstvo

Sheila Heti (1976.) jedna je od najistaknutijih kanadskih autorica svoje generacije. Studirala je dramsko pisanje, povijest umjetnosti i filozofiju. Piše romane, kratke priče, dramske tekstove i knjige za djecu. U brojnim utjecajnim medijima objavljuje književne kritike i intervjue s piscima i umjetnicima. Bestseleri How Should a Person Be? i Women in Clothes priskrbili su joj status književne zvijezde. New York Times uvrstio ju je na popis najutjecajnijih svjetskih književnica koje će odrediti način pisanja i čitanja knjiga u 21. stoljeću, a roman Majčinstvo našao se na njihovoj ljestvici najboljih knjiga 2018. godine. Hvalospjevima su se pridružili i časopisi New Yorker, Times Literary Supplement, Chicago Tribune, Vulture, Financial Times i mnogih drugi koji su je proglasili knjigom godine. Majčinstvo je tako ubrzo nakon objavljivanja postao kultni roman. Sheila Heti živi u Torontu, a njezina su djela prevedena na više od dvadeset jezika.

poezija

Selma Asotić: Izbor iz poezije

Selma Asotić je pjesnikinja. Završila je magistarski studij iz poezije na sveučilištu Boston University 2019. godine. Dobitnica je stipendije Robert Pinsky Global Fellowship i druge nagrade na književnom natječaju Brett Elizabeth Jenkins Poetry Prize. Nominirana je za nagradu Puschcart za pjesmu ''Nana'', a 2021. uvrštena je među polufinaliste/kinje nagrade 92Y Discovery Poetry Prize. Pjesme i eseje na engleskom i bhsc jeziku objavljivala je u domaćim i međunarodnim književnim časopisima.

proza

Ines Kosturin: Izbor iz poezije

Ines Kosturin (1990., Zagreb) rodom je iz Petrinje, gdje pohađa osnovnu i srednju školu (smjer opća gimnazija). Nakon toga u istom gradu upisuje Učiteljski fakultet, gdje je i diplomirala 2015. godine te stekla zvanje magistre primarnog obrazovanja. Pisanjem se bavi od mladosti, a 2014. izdaje svoju prvu samostalnu zbirku poezije, ''Papirno more''. Krajem 2020. izdaje drugu samostalnu zbirku poezije, ''Herbarij''. Pjesme objavljuje kako u domaćim, tako i u internacionalnim (regionalno i šire) zbornicima i časopisima. Na međunarodnom natječaju Concorso internazionale di poesia e teatro Castello di Duino 2018. osvaja treću nagradu. Poeziju uglavnom piše na hrvatskom i engleskom jeziku.

proza

Luka Ivković: Sat

Luka Ivković (1999., Šibenik) je student agroekologije na Agronomskom fakultetu u Zagrebu. Do sada je objavljivao u časopisu Kvaka, Kritična masa, Strane, ušao u širi izbor za Prozak 2018., uvršten u zbornik Rukopisi 43.

poezija

Bojana Guberac: Izbor iz poezije

Bojana Guberac (1991., Vukovar) odrasla je na Sušaku u Rijeci, a trenutno živi u Zagrebu. U svijet novinarstva ulazi kao kolumnistica za Kvarner News, a radijske korake započinje na Radio Sovi. Radila je kao novinarka na Radio Rijeci, u Novom listu, na Kanalu Ri te Ri portalu. Trenutno radi kao slobodna novinarka te piše za portale Lupiga, CroL te Žene i mediji. Piše pjesme od osnovne škole, ali o poeziji ozbiljnije promišlja od 2014. godine kada je pohađala radionice poezije CeKaPe-a s Julijanom Plenčom i Andreom Žicom Paskučijem pod mentorstvom pjesnikinje Kristine Posilović. 2015. godine imala je prvu samostalnu izložbu poezije o kojoj Posilović piše: ''Primarni zadatak vizualne poezije jest da poeziju učini vidljivom, tj. da probudi kod primatelja svijest o jeziku kao materiji koja se može oblikovati. Stoga Guberac pred primatelje postavlja zahtjevan zadatak, a taj je da pokušaju pjesmu obuhvatiti sa svih strana u prostoru, da ju pokušaju doživjeti kao objekt. Mada pjesnički tekst u ovom slučaju primamo vizualno, materijal te poezije je dalje jezik.'' Njezine pjesme objavljivane su u časopisima, a ove godine njezina je poezija predstavljena na Vrisku – riječkom festivalu autora i sajmu knjiga.

proza

Iva Sopka: Plišane lisice

Iva Sopka (1987., Vrbas) objavila je više kratkih priča od kojih su najznačajnije objavljene u izboru za književnu nagradu Večernjeg lista “Ranko Marinković” 2011. godine, Zarezovog i Algoritmovog književnog natječaja Prozak 2015. godine, nagrade “Sedmica & Kritična Masa” 2016., 2017. i 2019. godine, natječaja za kratku priču Gradske knjižnice Samobor 2016. godine te natječaja za kratku priču 2016. godine Broda knjižare – broda kulture. Osvojila je drugo mjesto na KSET-ovom natječaju za kratku priču 2015. godine, a kratka priča joj je odabrana među najboljima povodom Mjeseca hrvatske knjige u izboru za književni natječaj KRONOmetaFORA 2019. godine. Kao dopisni član je pohađala radionicu kritičkog čitanja i kreativnog pisanja "Pisaće mašine" pod vodstvom Mime Juračak i Natalije Miletić. Dobitnica je posebnog priznanja 2019. godine žirija nagrade "Sedmica & Kritična masa" za 3. uvrštenje u uži izbor.

proza

Ivana Caktaš: Život u roku

Ivana Caktaš (1994., Split) diplomirala je hrvatski jezik i književnost 2018. godine s temom „Semantika čudovišnog tijela u spekulativnoj fikciji“. Tijekom studiranja je volontirala u Književnoj udruzi Ludens, gdje je sudjelovala u različitim jezikoslovnim i književnim događajima. Odradila je stručno osposobljavanje u osnovnoj školi i trenutno povremeno radi kao zamjena. U Splitu pohađa Školu za crtanje i slikanje pod vodstvom akademskih slikara Marina Baučića i Ivana Svaguše. U slobodno vrijeme piše, crta, slika i volontira.

poezija

Marija Skočibušić: Izbor iz poezije

Marija Skočibušić rođena je 2003. godine u Karlovcu gdje trenutno i pohađa gimnaziju. Sudjeluje na srednjoškolskim literarnim natječajima, a njezina poezija uvrštena je u zbornike Poezitiva i Rukopisi 42. Također je objavljena u časopisima Poezija i Libartes, na internetskom portalu Strane te blogu Pjesnikinja petkom. Sudjelovala je na književnoj tribini Učitavanje u Booksi, a svoju je poeziju čitala na osmom izdanju festivala Stih u regiji.

proza

Philippe Lançon: Zakrpan

Philippe Lançon (1963.) novinar je, pisac i književni kritičar. Piše za francuske novine Libération i satirički časopis Charlie Hebdo. Preživio je napad na redakciju časopisa te 2018. objavio knjigu Zakrpan za koju je dobio niz nagrada, među kojima se ističu Nagrada za najbolju knjigu časopisa Lire 2018., Nagrada Femina, Nagrada Roger-Caillois, posebno priznanje žirija Nagrade Renaudot. Knjiga je prevedena na brojne jezike te od čitatelja i kritike hvaljena kao univerzalno remek-djelo, knjiga koja se svojom humanošću opire svakom nasilju i barbarizmu.

Stranice autora

Književna Republika Relations PRAVOnaPROFESIJU LitLink mk zg